这些天，正是湖南省桂阳县荷叶镇千亩生态茶园的秋茶采摘期。受益于高山云雾和温差大的良好生态环境，这里的茶叶十分走俏。然而，十年前，桂阳县还是以矿产为生，空气中弥漫着黑灰的粉尘。如何让产业由“黑”变“绿”，桂阳县走绿色发展之路，把发展空间从“地下”转变为“地上”。通过生态修复和绿色改造，实现煤山变茶山，矿工变茶农。

　　湖南省桂阳县荷叶镇茶农 蒋纯辉：现在在地面工作，有时间还能照顾家里的老人，每个月能挣到两三千块钱。

　　党的十八大以来，湖南桂阳县立足自身资源优势，加快产业转型。桂阳县境内已探明的有色金属矿产有20多个品种，近年来，桂阳大力推动有色金属产业链发展，逐步形成以铅、锌新材料为主的有色金属精深加工产业集群。

　　湖南省桂阳县委书记巫初华：我们全面贯彻新发展理念，大力推动有色产业由粗放型向精深加工转变，加快培育家居智造、通用航空、新能源、电子信息等新兴产业，以产业大发展推动县域经济的高质量发展。