中国西藏网 > 即时新闻 > 文化

书里的敦煌是静态的?看敦煌手工书如何“故纸寻新”

发布时间:2023-08-01 10:43:00来源: 中国新闻网

 

  【解说】翻动封面印有“敦煌”字样的书本,缓缓间沙粒流动,佛窟渐显,千手观音徐徐张开千眼,声声驼铃踏上黄沙……

  谁说书本的表达只能是静态的文字?在这样一本本丛书中,却能让读者在掌心中“回看”千年敦煌。近日,记者走进位于甘肃省兰州市的一间原创手工书工作室,浓厚的敦煌文化氛围扑面而来,《千手观音》《敦煌古韵》《敦煌,人间四季》……一系列敦煌题材的书籍摆放整齐。

  何为敦煌手工书?与普通书籍又有什么不同?创作人拿起一本《走进沙漠敦煌》,举例向记者演示它的有趣之处。

  【同期】读者出版集团读者晋林工作室负责人 徐晋林

  你看这本书是这样的,这个是在这儿,这就这么一本书,你把它拆下来以后,首先沙有了,流沙你去体验沙的这种沙漠的感受,你拿下来以后做个小挂件,可以悬挂,这是一个。然后取下来以后你去阅读,这里面一共有68枚藏书票,这68枚藏书票我雕了三年,你阅读完以后可以把这68枚藏书票,艺术品你可以把它撕下来,你加入到这个前面,你立在家里面是不是就变成一个艺术画框了,而且你可以不断地换。还有,我在最后放了两年的一个月历,你把这个月历加入到前面,你再一支是不是变成台历了。就是阅读功能结束以后,变成实用功能。

  【解说】一书一乾坤,每本敦煌手工书都有不同主题,其中蕴含着各种不同的“打开方式”。例如《九色鹿》,打开后除了书本,还有一卷关于九色鹿的横轴经卷,里面配备了雕版所用的刻刀、拓锤、颜料、模板等。在看完故事之后,可以亲手制作一份“独一无二”的雕版艺术品。

  【同期】读者出版集团读者晋林工作室负责人 徐晋林

  我老雕版,我很想让读者也雕雕版,这样的话你看我里面放的工具包,这个书里面放的工具包,放的版子,你看我把图像都做好,然后你拿起这个雕刀,然后你去雕,把油墨滚子都上完以后,把纸敷上去以后用蘑菇头来研,研完以后你一揭,就是一张,这就是带有体验性的。

  【解说】除了敦煌文化,在工作室里还有关于兰州本地元素的书籍,例如正在创作当中的《铁桥》,就是选取兰州地标建筑百年铁桥——中山桥。

  【同期】读者出版集团读者晋林工作室负责人 徐晋林

  讲讲兰州的故事,所以这本书叫《铁桥》,通过铁桥引入进来以后,讲讲我们黄河两岸的故事。中间木盒你拿出来就是一个卷轴,就是这个《金城揽胜图》的这个卷轴,你可以悬挂在家里面。我把它放下去以后你们能看到这个图像,它是现在的桥,你把它拉起来,就是一百年前的桥。

  【解说】据了解,敦煌手工书的创作一直探索“故纸寻新”,结合古老敦煌文化,减少书中的文字量,增加图片信息量,植入二维码。读者通过扫描二维码,观看视频和书中没有直接呈现的优质图片等内容,对传统阅读进行有效延伸与补充。

(责编:常邦丽)

版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。