由于气候条件的限制，近期英国有不少农场都会采用温室大棚来种植农作物，并利用天然气给大棚供暖。今年以来，天然气价格持续上涨，一些农场主不得不暂停了温室大棚种植，这导致超市里的黄瓜、茄子、西红柿等常见农产品出现供应短缺。英国种植业协会的数据显示，去年在英国，一根黄瓜的种植成本约为0.25英镑(约合人民币2.1元)，而现在已经翻了一番，随着能源价格的持续上涨，一根黄瓜的成本可能将升至0.7英镑(约合人民币5.8元)。数据显示，英国2月的通胀率为6.2%，处于近30年高位，预计未来通胀率还会进一步上升。(制作 乐小敏)