作者：赵付科(北京市习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心研究员、中央财经大学马克思主义学院教授)

　　习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出：“在五千多年中华文明深厚基础上开辟和发展中国特色社会主义，把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路。这是我们在探索中国特色社会主义道路中得出的规律性的认识，是我们取得成功的最大法宝。”习近平总书记精辟论述了“两个结合”的重大意义，深刻阐明了“两个结合”的丰富内涵和实践要求，为更好担负起新的文化使命，建设社会主义文化强国和中华民族现代文明提供了理论指导和行动指南。

　　历史经验表明，“两个结合”是我们取得成功的最大法宝。一方面，“两个结合”延续了民族根脉，为中华民族复兴创造了基本前提。近代以来，面对国家蒙辱、民族蒙难、文明蒙尘的境遇，中国共产党在历史潮流中选择了马克思主义，并自觉将其与中国具体实际相结合，形成了对待马克思主义的科学态度。百年来，在马克思主义的正确指导下，中华民族实现和迎来了四个“伟大飞跃”，中国特色社会主义进入新时代。另一方面，“两个结合”赋予马克思主义和社会主义鲜明的中国特色，拓展了未来发展的文明根基。中华民族是由中华优秀传统文化滋养、卓越民族精神培育形成的伟大民族，中国特色社会主义事业发生、发展于中华大地，中华文明以其突出特性充实了马克思主义的文化生命，使中国特色社会主义牢牢扎根于中国大地。

　　“两个结合”既坚持马克思主义又发展马克思主义，既深刻审视现实国情又紧密衔接传统文化，既回应时代之问又赓续传统之根。“两个结合”在对马克思主义认知思想升华的基础上发展马克思主义，为现代文明建设提供科学理论指南。“两个结合”建构起马克思主义、中国具体实际、中国传统文化三者间新的互动关系，塑造中国式现代化的文化形态，丰富和发展了人类文明存在样态。“两个结合”使马克思主义在中国牢牢扎根，使中华优秀传统文化的生命力和影响力不断增强，是新时代担负新的文化使命的思想遵循。

　　在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，是我们在新时代新的文化使命。“两个结合”本身就是创新，中国式现代化道路、人类文明发展新形态等就是这种创新的积极结果。“两个结合”又打开了新的创新空间，使中华文明更有效地作用于现代化建设，以文化上的坚定自我和坚实的文化认同塑造中国式现代化。

　　在推进马克思主义基本原理与中国具体实际相结合的过程中，中华优秀传统文化始终潜移默化地在发生作用。一是中华优秀传统文化为马克思主义根植在中国提供了社会思想前提与群众文化基础；二是从马克思主义中国化时代化的结果来看，“第二个结合”的提出是对中华文明内在价值充分肯定基础上实现的又一次思想解放，表明我们党在传承中华优秀传统文化中推进文化创新的自觉性达到了新高度。

　　《光明日报》(2023年09月20日 02版）