人民网阿布扎比10月25日电 （记者管克江、张志文）10月24日至25日，第十届中阿关系暨中阿文明对话研讨会在阿联酋阿布扎比举行。

　　中国政府中东问题特使翟隽、阿联酋国务部长萨耶赫、阿盟文化和文明对话司司长玛哈等出席开幕式并致辞。来自中国外交部、文化和旅游部、国务院新闻办公室、知名研究机构以及18个阿拉伯国家和阿盟的近80名代表出席。

　　翟隽表示，当前，巴以局势骤然升级。在此背景下，双方围绕加强文明交流、呼吁和平对话、实现和平共处等议题进行探讨，具有重要现实意义。中阿是践行全球文明倡议的天然伙伴，要倡导尊重世界文明多样性，摒弃傲慢与偏见；要弘扬全人类共同价值，拆墙而不筑墙；要倡导重视文明传承和创新，开辟人类文明新形态；要加强人文交流合作，推动双方民心相知相通。

　　与会代表围绕“加强文明交流，实现和平共处”“尊重多元文化与民族特性，筑牢人类兄弟情谊”“开展文明对话，助力人类社会发展繁荣”“呼吁和平对话，夯实和平稳定根基”等议题进行了深入交流。双方一致认为，中阿双方要共同推动文明交流互鉴，高质量共建“一带一路”，全力构建面向新时代的中阿命运共同体。阿方高度赞赏和欢迎全球文明倡议，期待中国在热点问题上发挥更大作用。

　　10月24日至25日，第十届中阿关系暨中阿文明对话研讨会在阿联酋举行。人民网记者 张志文摄