中国西藏网 > 教育

《藏语言文字知识小丛书》新书在青海发布 填补业界相关空白

发布时间:2023-04-20 10:40:00来源: 中国新闻网

  在世界读书日即将到来之际,《藏语言文字知识小丛书》新书发布暨阅读分享会19日在青海省西宁市举行。《藏语言文字知识小丛书》的出版是藏语言文字出版史上的一种新的尝试,填补了目前尚无此类藏文丛书的空白。

  据中新网记者了解,《藏语言文字知识小丛书》第一、二辑共30册。第一辑20册于2021年出版,由青海师范大学教授吉太加完成;第二辑10册于不久前出版,并于当日正式与读者见面,由青海师范大学六名教师共同撰写完成。该套丛书为国家民族文字出版专项资金资助项目。

  据悉,该套丛书是吉太加及其团队结合多年的教学经验和科研积累,通过宏微观相结合的方式,按“大家小书”的思路,面向大众采用研究式的写作方法,用简练通俗的语言、通识可读的视角、专业知识的眼光,系统介绍了藏语、藏文、词汇、句子、格助词、虚词等宏观层面知识的同时,又从微观层面系统介绍了附加字符与词语、词语的应用与修辞、文化交流与藏语发展、语法典籍的互补关系、语法典籍中的语言史材料、新词术语与社会发展、藏语动词新论、藏语藻饰词的形成与发展等知识。

  “为何撰写这样一套丛书?”作者代表吉太加说,这还得从2000年说起,“我买到《百种语文小丛书》的那瞬间,我被这套丛书的作者、篇数、内容以及总体设计所深深吸引。好长一段时间,我沉浸在那套丛书奉献给广大读者的喜悦和兴奋之中,不由自主产生出一种冲动——藏语言文字也能否编写这样一套内容涉及较广、通俗易懂、携带方便、可读性强的普及性读物。”

  吉太加说,“从那时候,我一直没有停止准备撰写这样一套丛书的脚步。”

  吉太加说,从2019年8月到2021年10月,自己完成了这套丛书首批20册、130多万字的撰写任务。

  青海师范大学党委副书记、常务副校长马德明说,从人类发展历史看,任何知识都是依靠语言传递,语言又靠文字流芳千古,没有语言无可谓人类,没有知识无可谓为发展。人类靠知识改变命运,人们依托知识推动社会发展。

  马德明说,《藏语言文字知识小丛书》的作者团队,立足藏语文本体研究,运用现代语言学的理论与方法,从文化的视角看待语言,又从语言的视域透析文化,采取宏观和微观相结合的方法,按照一个问题为一本书的方式,完成目前呈现给我们的这套丛书。“仅从篇目上看,别具一格,独具特色。这套丛书不仅在藏语言文字研究史上独具风貌,而且在我国语言研究领域也有独到的学术价值和社会应用价值。”

  当日,活动主办方向青海日报社、青海省民委民语办、青海省佛学院等单位赠送丛书。青海师范大学校领导向《藏语言文字知识小丛书》作者吉太加、旦正加、仁欠扎西、彭措扎西、索南才让、文巴加献哈达。

  上述活动由青海民族出版社和青海师范大学民族师范学院联合举办。

(责编:陈濛濛)

版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。