昨天，在亮马桥地铁站，乘客通过升级后的系统核验通道进站。图为工作人员指导乘客进行升级。 本报记者 邓伟摄

　　本报记者 孙宏阳

　　昨天起，票务升级测试覆盖北京25条地铁、321个车站，以及536条公交线路，刷卡（码）自动核验48小时内核酸检测结果。早上，记者在亮马桥地铁站看到，七成左右乘客已经事先完成卡（码）升级，自动刷闸进站。对于一些港澳台同胞和外籍人士，乘务人员会帮助其完成线上升级，整个过程两三分钟。

　　早上八点半，一位外籍男子进站乘车，发现无法像以往一样刷闸进站。亮马桥站值班站长王亚琳立即上前，用英语与其交流，帮助其完成了线上升级，只用了两三分钟，这名男子就顺利刷闸进站了。“你能说英语太好了！”一位外籍女子现场升级时，为王亚琳的耐心服务点赞。

　　“亮马桥站外有多个外国使馆，进出站外国乘客较多，为了打造国际化站区，我们加强了对外籍乘客的服务培训。”王亚琳的手机上，有她事先准备好的英语对话，操作步骤等说法她已熟记于心。

　　市政交通一卡通公司市场公关部经理韩雪介绍，为方便港澳台同胞和外籍人士办理交通一卡通升级，实现刷卡同步核验健康码信息，“Health Kit（健康宝）”小程序昨天上线“交通一卡通升级”功能。港澳台同胞和外籍人士通过微信、支付宝搜索“Health Kit（健康宝）”小程序，点击“交通一卡通升级”栏目，按页面操作提示即可完成交通一卡通升级。未升级的交通一卡通仍然可以正常使用，持卡人在刷卡前出示有效健康码信息，即可乘坐公共交通。

　　昨天是亮马桥站启用健康码自动核验的首日，车站在站厅设置了“票务升级服务台”并安排工作人员值守，回应乘客咨询，帮助、指导乘客升级。同时打印了升级步骤指南小卡片，提供给着急出行的乘客。从现场情况看，早高峰时段客流稳定，有七成左右乘客已经完成了卡（码）升级，一部分持实体卡的乘客在现场进行了升级。

　　“小伙子，你看看我有两张一卡通，哪张钱多啊？”一位上了年纪的男子进站后询问道。站务人员耐心地查询余额后，帮他绑定了钱多且常用的卡片。“如果事先没有下载APP，稍微耽误点时间，但也只需要3分钟。”王亚琳说，还是建议市民提前在家完成升级，方便快捷出行。

　　市交通委相关负责人介绍，票务升级测试完成后，健康码自动核验将在地铁、公交全线网启用，请市民尽快完成一卡通和乘车码的升级。