中国西藏网讯 7月12日至13日，中国佛教协会西藏分会第八届藏传佛教讲经阐释交流会在拉萨召开。全国政协常委、中国佛教协会副会长、中国佛教协会西藏分会会长班禅额尔德尼•确吉杰布主持并讲话。

　　
图为会议现场 摄影：王淑

　　交流会期间，10位高僧作了精彩生动的讲经阐释，对藏传佛教典籍选优择重、推陈出新，作出通俗易懂、与时俱进的阐释。

　　图为全国政协常委、中国佛教协会副会长、中国佛教协会西藏分会会长班禅额尔德尼•确吉杰布 摄影：王淑

　　“无论是出家僧人，还是在家俗人，大千世界的任何有生动物，如果身语意不能向往善业或不能克服恶趣之心都要承受各种磨难，因此只要你是一名佛教信徒就要守好清规戒律的要求，这是学习佛法和按佛法行事的方法。做一名俗人也要把身语意纳入善业，远离不良行为就是获得幸福的方法。党和国家的政策是为民所制定的，如果能正确理解政策法规，那么生存于中华大地上的众生将会得到各自希望的幸福生活。”山南市曲松县洛曲德寺僧人洛桑曲扎在其论文中阐释说。

　　“导师释迦牟尼倡导的‘十善法’，不仅是我们修行人要实践的，也是广大佛教徒们要践行的。因此，我们坚决不做任何伤害民族感情的恶业，不做伤害所有众生有情的恶业，不伤害一草一木，不但身体及语言上持清规戒律，而且意念上也不能有害他之心。”那曲市索县热登寺僧人强久桑巴在其论文中阐释说。

　　
图为僧人讲经阐释 摄影：王淑

　　
图为僧人讲经阐释 摄影：王淑

　　“佛经是寻求安乐的智慧之结晶，并与社会制度的远景相吻合，其大小乘道次第修行内容把人民的利益放在首位，向往自由、民主、法治制度，向往自由开放的环境，在这样的环境下，人们能够轻松愉快地生活，法治、安定、和谐使各族人民和谐共处，这与中国特色社会主义制度相适应。”山南乃东区扎西多卡寺僧人在其论文中说。

　　班禅听取了各位高僧的阐释交流后表示，本届讲经阐释交流主题鲜明鲜活、主旨明确明晰、语言通俗易懂、阐释深入浅出，成果明显，成效显著。317名高僧投稿317篇，投稿数量、质量均为历年之最。

　　班禅说，开展讲经阐释要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以社会主义核心价值观为引领，以中华优秀传统文化和社会主义先进文化为浸润，以各教派道次第为基础，坚持藏传佛教中国化方向，坚持社会主义核心价值观与佛法理念相结合、服务国家统一和西藏长治久安相结合、教育僧俗信众增进“五个认同”和学习“三个意识”效果相结合，传统与现代、佛法与时事、修行与服务人民相融合，服从服务于群众生产生活的发展，为维护社会稳定、推动社会发展、促进社会和谐作出自己的积极贡献、发挥自己的正面作用，推动藏传佛教实现由内而外的全面中国化，实现藏传佛教健康传承发展。

图为会议现场 摄影：王淑

　　
图为会议现场 摄影：王淑

　　班禅说，藏传佛教在长期发展过程中产生了浩如烟海的经典，内容非常丰富。研究发掘藏传佛教经典、弘扬中华优秀传统文化、实现藏传佛教健康传承是高僧活佛应该担当的历史使命。他要求，高僧活佛要恪守普度众生的核心要义，秉承“上求佛道、下化众生、庄严国土、利乐有情”的根本宗旨，践行护国利民的重大要求，加强闻思修、提升讲辩著，精进学识、精思渐悟，深入领会藏传佛教经典的核心要义，融会贯通，把握其中蕴含的深刻哲理，不驰于空想、不骛于虚声，把佛教教义与自身实际、历史背景与社会现实有机结合起来进行综合思考，形成符合时代进步要求的认识、符合藏传佛教传承需要的见解，通过佛之真理，解众生之惑，以更强的使命责任投入到教义阐释中，绵绵用力，久久为功，一步一个脚印为推进藏传佛教中国化作出不懈努力。

　　
图为班禅为优秀讲经高僧颁发证书 摄影：王淑

　　
图为获奖代表合影 摄影：王淑

　　会议对优秀讲经高僧、阐释论文作者和先进组织单位、个人进行了表彰。（中国西藏网 记者/王淑 贾华加）