中国西藏网讯 1月26日，《现代汉语词典》（汉藏词汇对照）出版发行座谈会在青海省西宁市召开。

图为座谈会现场 图片来源：青海日报

　　座谈会上，青海省政府副秘书长王志忠宣读了国家民委贺信，贺信指出，作为民族地区干部群众学习使用国家通用语言文字的权威工具书，《词典》的出版发行对于推动民族地区推广普及国家通用语言文字具有重要意义。希望青海省民宗委能认真总结词典编纂工作经验，继续发扬成绩，为促进各民族交流交往交融、铸牢中华民族共同体意识作出新的更大贡献。

　　全国人大民委副主任丹珠昂奔通过视频讲话表示，历时9年翻译编纂出版的《现代汉语词典》（汉藏词汇对照）终于问世，这可以说是一件利益当代、泽被后世的伟业、勋业。这个书具有典型性、基础性、长久性和实用性，是我们建设各民族共有精神家园的一项基础性工程。习近平总书记指出，“人心是最大的政治”，各民族的大团结，就是我们最大的政治成就，《词典》的出版，为各民族的大团结添了砖、加了瓦，推动了这项事业的向前发展。

　　青海省政协主席、党组书记，省委统战部长公保扎西在致辞中指出，推广普及国家通用语言文字是宪法规定的责任，也是铸牢中华民族共同体意识的重要途径，更是我国各民族共同走向现代化的客观需要。要创造条件用好词典翻译成果，面向涉藏地区、学校、机关事业单位和寺庙等赠阅推广使用，加快《现代汉语词典》释义等全面翻译，为铸牢中华民族共同体意识贡献力量。

　　青海省民宗委主任吴德军介绍，青海省委省政府于2013年6月正式启动《现代汉语词典》汉藏双语工具书翻译工作，以商务印书馆出版发行的第7版《现代汉语词典》为蓝本，完整收录70132条汉文词条，是首个汉藏双语版推广普及国家通用语言文字最权威、最规范的专业性工具书，是铸牢中华民族共同体意识的助推剂，是打基础、利长远的民心工程。

　　会上，举行了揭幕仪式并向各州代表赠送词典，介绍了词典编译和翻译工作，专家代表作了交流发言。（中国西藏网 综合/李元梅）