中新网12月12日电 据最高人民法院网站消息，最高法12日发布《中国海事审判(2018—2021)》中英文版。其中提到，随着“一带一路”建设的不断推进，国际航运中心继续向亚太地区和我国转移，海事司法是国际航运中心软实力的重要组成部分，中国航运贸易持续增长为海事审判提供了更加广阔的空间，进一步提升我国海事司法的国际地位和影响力，已是紧迫的现实需求、历史的必然选择以及大国的应有担当。

　　一是完善涉海法律体系建设，提供海事审判制度保障。最高人民法院深度参与海商法修改，积极建议修改海事诉讼特别程序法，完善中国特色海事法律制度体系。发布海事审判指导性案件和典型案例，明确法律适用规则。及时发布会议纪要等司法文件，指导全国海事审判实践。

　　二是创新工作制度机制，完善海事审判体系。新设南京海事法院，形成包括11个海事法院、42个派出法庭在内的全国海事审判组织体系，极大方便了当事人诉讼。持续完善海事行政诉讼审理机制，支持监督海事行政机关依法行政。稳步推进海事刑事案件管辖试点，为进一步科学确定海事法院管辖范围积累经验。

　　三是推进诉讼服务体系建设，打造海事纠纷解决优选地。海事法院在全国范围内率先实现跨域立案，海事司法影响力和辐射力显著提升。推动海事纠纷多元化解决，形成矛盾纠纷化解的“多车道”。海事司法透明度不断增强，多语种应用走在中国法院前列。设立中英文门户网站，常态化发布海事审判中英文白皮书，向世界传播中国海事司法的声音。

　　四是注重强化队伍建设，增强海事司法能力。强化实务培训，深化学术研讨，开展法治研究，为打造高素质的海事审判专业化队伍奠定坚实基础。举办国际论坛、参加国际研讨，广泛凝聚法治共识。积极参与国际规则制定，诠释中国法治经验，贡献中国智慧。

　　五是强化现代科技支撑，提升海事审判信息化水平。最高人民法院建设全新的中国海事审判网，各海事法院积极开发各具特色的审判辅助工具，海事审判信息化、数字化、智能化建设全面推进。