【同期】现场

　　【解说】长达40余天的第十一届武汉“戏码头”中华戏曲艺术节5月10日晚闭幕。其间，走进剧院观看戏曲表演成为一些年轻人的新潮流。昆曲青春版《牡丹亭》、京剧《红鬃烈马》等8个剧种20余场演出让不少年轻观众慕名“追戏”。

　　【同期】观众

　　戏曲的话它的唱腔吧，它的那种情节情绪吧，通过很多小细节表演出来，所以它这种含蓄的美是我觉得，也是我们文化里面的一种精髓，应该需要值得发扬光大的地方。

　　【同期】观众

　　可能是在我的影响下吧，我身边的各种小姐妹们，他们越来越多开始去关注，开始去好奇，就是那些小时候陪着爷爷奶奶看的，他们会觉得很无聊，但是和自己的姐妹一起看，又是种很全新的体验。

　　【解说】美国纽约女孩佳琳特地头戴发簪、身着东方元素服饰，观看一场在武汉博物馆户外演绎的汉剧《贵妃醉酒》。佳琳来华求学7年，对中国历史文化非常感兴趣，尤其是戏曲。

　　【同期】佳琳

　　当然我不明白歌词，但是我能感觉他们的意思，我也很喜欢他们手动作，我觉得这样很漂亮，我可以明白它的意思。

　　【解说】由武汉市演出有限责任公司联合武汉剧院共同打造的汉剧《贵妃醉酒》，对传统戏曲的演绎方法、唱词念白、声光电方面进行创新升级。该剧编剧李卓雨表示，这些新颖探索，都是希望年轻人看得懂、喜欢看。据武汉市演出有限责任公司统计，该剧90%的观众属于年轻群体。

　　【同期】汉剧《贵妃醉酒》编剧 李卓雨

　　我觉得现在年轻人，是可以接受传统的东西的，但是关键是要用一种他能接受的方式，所以还是从内容方面出发吧。

　　【解说】艺术节期间，经典之作昆曲青春版《牡丹亭》连演三天，几乎场场座无虚席，首场演出上座率100%，超七成是年轻观众。对此，扮演男主人公柳梦梅的国家一级演员、中国戏剧“梅花奖”得主俞玖林对中新社记者表示，一是基于这部经典剧目和昆曲艺术本身的吸引力；二是青春版《牡丹亭》在继承原词的基础上进行创新，由年轻演员主演，培养了一大批年轻戏迷。

　　【同期】国家一级演员　中国戏剧“梅花奖”得主　俞玖林

　　我们遵循古典，但是不因循古典，我们利用现代，但是不滥用现代，其实就是我们做青春版牡丹亭，艺术上的一个分寸感。

　　【解说】青春版《牡丹亭》杜丽娘扮演者刘煜是“90后”。她认为，传承传统戏曲，要“学古不泥古”。

　　【同期】青春版《牡丹亭》杜丽娘扮演者　刘煜

　　那么青春版牡丹亭，其实和传统版最大的差异，就是在它的舞美，音乐，包括大家能够现场都能感受到的是，它结合了当代的一些审美。

　　【解说】在短视频平台，传统戏曲也展现出更多活力。《2021抖音非遗戏剧数据报告》显示，“90 后”“00 后”已成为抖音听非遗戏剧的主力。据统计，“90后”等对粤剧、豫剧、黄梅戏等非遗直播情有独钟。古老的中国戏曲，依然散发着青春的活力。