人民网东京8月9日电 据共同社报道，日本总务省8日公布的6月家庭收支调查结果显示，每户（两人以上）家庭的消费支出平均为27万5545日元（约合人民币1.38万元），剔除物价变动因素后的实际支出较去年同期下降了4.2%，已连续4个月下滑。

　　报道称，在物价不断上涨的背景下，人们明显倾向于削减食品和学生生活费等支出。同时，由于日本政府将新冠肺炎下调至与流感相同级别的第5类传染病，导致人们外出的相关费用增加。

　　调查结果显示，占支出总额30%的“食品”支出下降了3.9%，其中点心类和海鲜类支出大幅下降；包含学生生活费在内的“其他消费”支出下降了10.6%；包含学费等在内的“教育”支出下降了9.6%；“家具和家务用品”支出下降了17.6%。（编译：许可 校对：陈建军）