中新网北京7月30日电(陈杭)30日，记者从北京市气象部门获悉，受高空槽和低涡影响，北京市今天夜间和明天将有雷阵雨天气，局地可能伴有短时强降雨和风雹。

　　北京市气象台首席预报员翟亮介绍，今天夜间，北京市有分散性雷阵雨，降雨主要出现在后半夜，西部、北部较明显，平均雨量1—3毫米，局地20—30毫米。

　　翟亮表示，北京市明天有雷阵雨，降雨主要出现在白天，入夜后逐渐结束。平均雨量2—6毫米，西部和北部5—10毫米，局地30—50毫米，最大小时雨强30毫米左右。

　　翟亮强调，由于近期北京市降雨天气与西太平洋副热带高压息息相关，预报具有不确定性，须及时关注临近、滚动天气预报。

　　北京市气象部门提示，降雨造成路面湿滑、能见度下降，出行携带雨具，驾车注意安全；民众外出和疫情防控工作需注意防范局地短时强降雨、大风、冰雹等强对流天气；需防范局地强降雨可能引发的山洪和地质灾害，民众应避免前往山区的危险地带、河道、地质灾害隐患区域。