初冬时节，寒风呼啸，在海拔4300多米的青海省果洛藏族自治州玛多县花石峡镇东泽村，气温低至零下20摄氏度，更周措佩戴法徽，正熟练地用藏语向村民宣讲民法典。

　　更周措今年26岁，2018年7月从中央民族大学法学院毕业后，主动报考玛多县人民法院，成为一名基层法院工作者。用藏汉双语宣讲法律政策、顶风骑马下乡巡回审判、冒雪到牧民“冬窝子”分割财产……这些都是更周措和同事们的日常工作。

　　“我们法院八成案件都与牧民有关，大都涉及藏汉双语，一字一句彰显着法律尊严。”谈起报考法学的初衷，这个平常有些腼腆的“95后”姑娘语气坚定，“我想利用自己掌握藏汉双语的优势，将法律的声音传遍草原。”

　　2021年5月26日，在抗震救灾临时办公点的帐篷内，玛多县人民法院法官助理更周措（右）在手电筒照射的灯光下进行立案登记。受访者供图

　　玛多县有“黄河源头第一县”之称，平均海拔4500米以上，氧气含量不足内地一半。玛多县人民法院也是青海省海拔最高的基层法院。“在高原跑2米，就像在低海拔地区跑800米一样难受。”来玛多工作不到5年，正值花季的更周措脸上已留下淡淡的“高原红”。

　　1990年出生的才侦措，是玛多县人民法院立案庭庭长，已工作8年，是法院年轻人口中的“知心大姐”。“不管条件怎样艰苦，生活的快乐是靠自己创造、发现的，要找寻生活的美。”才侦措说。

　　这几天，才侦措格外忙碌。“临近年末，很多诉前调解的案子需要回访，我们还要做普法宣传，气温虽低，司法服务可不能没了温度。”才侦措说。

　　2022年7月12日，在玛多县花石峡镇吉日迈村，玛多县人民法院立案庭庭长才侦措（中）在开展环境保护相关法律宣传。受访者供图

　　玛多县地广人稀，1.5万余人散居在2.53万平方公里的雪域高原上。牧民不方便离开草原，法官就走到他们身边，越来越多的年轻人正在成为玛多县人民法院的业务骨干。