2016年6月，因为进藏开展学术交流，来自北京大学第一医院神经内科的副主任医师孙永安认识到西藏的医疗现状与内地存在很大差距，于是产生了援藏的想法。2017年5月，孙永安主动向医院申请，参加医疗人才“组团式”援藏工作。同年7月，作为北京大学第一医院组团式医疗援藏的领队，孙永安和队友们来到自治区人民医院开展对口支援工作。就在不久前，孙永安受聘成为“组团式”援藏医疗人才首席专家，目前，他正和同事们开展痴呆检查常用量表藏语化制定等工作，以期和本地医生一起全方位推动自治区人民医院神经内科在全区该学科科研、教学、医疗、宣传等方面的领头作用。

成立于2016年5月的西藏自治区人民医院神经内科，无疑是一个很“年轻”的科室。虽然成立时间不长，但该科室在癫痫、寄生虫、脑血管病、痴呆等方面的诊治具有比较丰富的经验。和很多援藏医生一样，作为援助方，如何才能培养好当地的医疗人才，真正“留下一支带不走的队伍”是孙永安常常思考的问题。为此，孙永安通过亲身带教来培养年轻医生。

孙永安所从事的是脑血管病及记忆障碍的研究，在高原上有着很广的应用空间，而该科室在癫痫及痴呆方面已经有了一定的研究基础，所以孙永安就和本地医生一起在这方面开展科研工作。”

短短三个多月，孙永安和同事就对高原地区轻度认知障碍及痴呆的患者进行了初步总结及分析。“就在总结和分析过程中，我发现痴呆检查中一些常用的量表没有标准的藏语翻译，有时候患者在看病就诊过程中很容易造成误解，于是我们就开始着手痴呆检查常用量表藏语化制定的工作。”孙永安坦言，等自己回内地后，有这个翻译文本在，医生也能很好地开展工作，方便对患者的诊治。