tibet.cn
home

当“文成公主”再遇加尼顶

发布时间: 2024-05-14 17:02:00 来源: 中国西藏网

  中国西藏网讯 “加尼顶村”藏语意为“公主睡过的地方”,当地流传着很多关于文成公主的传说。芒康县帮达乡加尼顶村地处唐蕃古道、茶马古道、解放军进藏通道沿线,这里历史悠久、文化丰富,人民安居乐业。

  从2022年起,在西藏自治区社科院驻村工作队的帮助下,该村深挖历史文化资源,组建了文成公主进藏文艺演出队,举办了“文成公主进藏纪念日”演出,首次表演了藏戏《文成公主进藏之加尼顶村》,反响很好。

微信图片_20240510171232.jpg
《文成公主进藏之加尼顶村》剧目参与“戏曲进乡村”巡演

  让民族团结故事闪耀舞台

  芒康县当地流传着一则关于文成公主的民间故事,内容是文成公主进藏和亲到达加尼顶村后,因水土不服出现身体不适。一位热心且有食疗经验的藏族老奶奶制作了一碗萝卜面汤呈给公主,公主品尝后赞不绝口,第二天起床后,感觉身体舒适、神清气爽。

  “这些有关文成公主进藏途经加尼顶村的故事仅传播于当地群众的口中,未能生动展现文成公主进藏的生活场景,一些细节也未被挖掘呈现出来。”《文成公主进藏之加尼顶村》导演、西藏自治区社科院驻帮达乡加尼顶村驻村工作队队长项智多杰说。

  为此,他多方走访调查,在掌握丰富民间传说、查阅大量历史图文资料后,决定以综合文学、表演、导演、美术、音乐、舞蹈等文艺成分,以对白、独白、旁白为主要表现手段,通过演员的表演塑造各种各样的人物形象,直观地再现1380年前汉藏民族交往交流交融的动人情景。

  藏戏《文成公主进藏之加尼顶村》首演后,当地群众近距离观赏、现场感受到了千年前喜迎欢庆文成公主的盛况。加尼顶村驻村工作队在总结经验的基础上,进一步调查研究,组织力量合理编排、增减节目内容,用宏大叙事方式和话剧艺术手段,使之更符合历史、更贴近群众生产生活。

  “改编后的戏剧以时间为线,由迎接文成公主、夜宿加尼顶村、食用萝卜面汤、教授群众建房等8个章节构成,经过艺术加工编写,适当地运用想象,展现各民族间交往交流交融和中华民族一家亲的历史事实。”加尼顶村“文成公主”文艺演出队成员阿吉扎西说。

  让文化赋能群众增收

  2023年,加尼顶村的“文成公主”文艺演出队忙碌在芒康县“戏曲进乡村”活动现场,奔赴芒康县的各个乡镇巡回演出。很难想象,这支队伍的12名演员全部来自加尼顶村当地村民。在芒康县文化局的大力支持和悉心指导下,他们承担了戏剧中皇帝李世民、文成公主、松赞干布、禄东赞等角色扮演。

微信图片_20240510170512.jpg
《文成公主进藏之加尼顶村》剧目表演现场

  其实,在藏戏《文成公主进藏之加尼顶村》剧本成型后,由谁来演出成为当时面临的问题。邀请专业演出队不仅费用高,还不那么接地气,而当地村民无疑是最好的选择。经过驻村工作队和村“两委”讨论后,加尼顶村向芒康县文化局提交组建由本村符合条件村民构成的演出队申请,并争取到了文艺指导和资金支持。

  “文成公主来到加尼顶村,迎接、欢送的故事我们从小就听,太亲切了。现在亲自参加表演,展现我们村民的勤劳勇敢和欣欣向荣的幸福生活,实在是太好了。”阿吉扎西说。

  经过一年多的演出,原本因缺乏表演经验、理解不到位的村民演员们不仅提升了形象和装束,还在表演语言上更加真实到位,衔接更加流畅,为观众呈现出一场场精彩绝伦的表演。

  芒康县委副书记、驻村工作总领队何纲说,“农牧民演出队自编自导文艺节目既丰富了群众文化生活,又能锻炼了村级党组织的组织能力。我们会鼓励大家,挖掘整理芒康县的一些历史典故、传说等文化资源,抓好统筹和资源整合,通过文化赋能增加群众收入。”

  让村级文化展现新图景

  “大家空了多读读剧本,尤其是对白、表情、动作上要琢磨一下,怎么让表演更贴合角色本身。”阿吉扎西正在跟演员们探讨表演的一些细节。如今,农闲时节,村级文艺演出队会经常在广场上排练藏戏《文成公主进藏之加尼顶村》已经成了约定俗成的习惯。

微信图片_20240510170536.jpg
加尼顶村文艺演出队下乡演出现场

  2023年以来,该剧目已经演出达12场次,通过“戏曲进乡村”活动充分发挥了村党组的党建引领作用,增强了村委会的凝聚力,让村民之间的关系更为融恰,激发了党员群众的爱国情怀。”

  “接下来,我们计划将‘文成公主进藏纪念日’申请为县级非物质文化遗产,让这里的民族团结故事传承下去,从而汇聚起更多建设美丽幸福西藏、共圆伟大复兴梦想的强大力量。”何纲说。(中国西藏网 通讯员/梁侠 黄清哲)

(责编: 陈卫国 )

版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。

email