西藏千年格萨尔文化再获升级保护
图为调研组考察格萨尔文化相关文物。受访对象供图
西藏区域格萨尔文化实施抢救与内容整理项目16日已进入采集调研阶段,这意味着西藏区域格萨尔文化保护再升级。
《格萨尔》史诗2009年9月入选联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》,它是世界上为数不多的“活形态”史诗之一,记录了千年前传奇英雄格萨尔王毕生的征战史,全方位勾勒了藏族古代社会生活画卷,其字数超过了印度史诗《罗摩衍那》,荷马史诗《伊利亚特》、《奥德修记》。
图为调研组考察相关格萨尔壁画。受访对象供图
由西藏大学格萨尔研究所、布达拉文旅集团、西藏觉罗科技联合组成项目调研组,深入西藏各地格萨尔文化聚集发祥地开展采集调研工作,对民间格萨尔说唱艺人、手抄本等进行系统的调查、搜集、翻译和整理,做好《格萨尔》史诗抢救与记录工作。
同时,调研组将充分利用工作成果,进一步丰富格萨尔文化传承方式,在现有的壁画、唐卡、雕塑、藏戏、民乐等传统传承方式的基础上,充分利用图片、音频、视频等手段对《格萨尔》史诗进行数字化处理,建立完整、系统、全面、可转换的永久性数据库,从而全方位保护和展示格萨尔文化这一西藏传统文化的瑰宝。
目前,调研组一行已深入西藏昌都进行实地走访,后期还将前往那曲、阿里等地。
图为调研组与昌都当地格萨尔兴趣班学员合影。受访对象供图
格萨尔文化资源数据库项目负责人旦增罗布表示,此次调研工作对格萨尔文化的传承与保护具有重大意义,专题调研工作通过建立文化资源数据库,利用现代新型数字化技术,从多方面开展对格萨尔文化的抢救、收集整理工作,进一步推动《格萨尔》史诗的保护。
版权声明:凡注明“来源:中国西藏网”或“中国西藏网文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中国西藏网和署著作者名,否则将追究相关法律责任。
-
西藏《格萨尔》史诗藏译汉工程完成80%
日前,《国家宝藏》第二季播出了四川博物院的三件/套文物,其中,清代格萨尔唐卡(11幅),因其完整叙述了格萨尔王的传奇经历,让观众过目难忘。[详细] -
西藏世界级英雄史诗《格萨尔》藏译汉项目已出版15部书籍
2009年,《格萨尔》入选世界非物质文化遗产名录。 [详细] -
《历辈班禅大师全集》藏文版和《格萨尔》藏译汉丛书首次与公众见面
作为西藏优秀传统文化的代表,《历辈班禅大师全集》藏文版和《格萨尔》藏译汉丛书于11月27日首次正式与公众见面。[详细]